Autor: Damir Košpić
U sedmom nastavku iz serijala ”Ružni pačići” nastavljamo s predstavljanjem malo poznatih, originalnih verzija pjesama koje su kasnije postale svjetski mega-hitovi, ali u obradi drugih izvođača.
44. THE TWIST-HANK BALLARD AND THE MIDNIGHTERS
1960. godine američki rock ‘n roll pjevač Chubby Checker objavljuje singl s pjesmom “The Twist” s kojom započinje istoimeno plesno ludilo koje je zahvatilo cijeli svijet. Pjesma je u dva navrata bila na vrhu američke ljestvice, 1960. i 1962. godine. Prema časopisu”Rolling Stone”, “The Twist”zauzima 451. mjesto na ljestvici 500 najvećih pjesama svih vremena dok ju je časopis Billboard proglasio najvećim hitom iz 60.-tih godina prošlog stoljeća. “The Twist” se ponovo vratila na svjetske top ljestvice 1988. u izvedbi američkog hip hop trija The Fat Boys kojima se priključio i Chubby Checker. Međutim, malo je poznato da se u ovim slučajevima radi o obradama. Naime, pjesmu”The Twist” je napisao i 1959. originalno snimio američki rhythm and blues pjevač i autor Hank Ballard uz pomoć svoje grupe The Midnighters. Tu, originalnu verziju, koja je prošla prilično ispod radara, možete pronaći na donjem linku:
45. BURNING LOVE-ARTHUR ALEXANDER
”Burning Love” napisao je Dennis Linde, a “Kralj Rock and Roll-a”i slobodno možemo reći, kralj ”Ružnih pačića”, Elvis Presley, ju je snimio u RCA’s Hollywood studiju 28.ožujka 1972. Početkom kolovoza objavljena je na singlu, zajedno s pjesmom”It’s A Matter of Time”. U listopadu 1972. ”Burning love” je došla na 2.mjesto Billboardove ljestvice, s čime je postala Elvisov 40.-ti i posljednji Top 10 hit na toj ljestvici za njegova života. Ujedno je to jedna od posljednjih Elvisovih pjesama u rock stilu jer je kasnije, sve do svoje smrti 1977.godine, snimao isključivo balade. Međutim, kao i u brojnim drugim Elvisovim hitovima, i ovdje se radi o obradi. ”Burning Love” je originalno, 1972. godine, nešto ranije od Elvisa, snimio country soul pjevač i autor Arthur Alexander, umro je 1993. Tu verziju, koja je prošla prilično nezapaženo, možete poslušati ovdje:
46.I WANT CANDY-THE STRANGELOVES
“I Want Candy” je popularna pjesma koju je 1965.godine originalno snimila grupa”The Strangeloves” iz New Yorka mada su se, iz tko zna kojeg razloga, predstavljali kao da dolaze iz Australije. “I Want Candy”je klasičan primjer pjesme s tzv. Bo Diddley beatom. Pjesmu su kasnije obradili brojni izvođači, a najpopularniju verziju snimila je 1982.godine britanska novovalna grupa”Bow Wow Wow”, s tada maloljetnom pjevačicom Annabellom Lwin. Iako nikad nije visoko kotirala na ljestvicama, ”I Want Candy”, u obradi grupe”Bow Wow Wow”, smatra se klasikom Novog vala. Takvoj popularnosti pjesme uvelike je doprinio i odličan video spot koji se često znao prikazivati na tek pokrenutoj glazbenoj TV postaji MTV. Prema drugoj utjecajnoj TV postaji, VH-1, ”I Want Candy” zauzima 86.mjesto na ljestvici najboljih pjesama iz 80.-ih te 96.mjesto na ljestvici 100 najboljih One-Hit Wondera, dakle izvođača sa samo jednim hitom u karijeri. Na kraju recimo da su, osim grupe” Bow Wow Wow”, pjesmu obradili i Brian Poole & the Tremeloes, Candy Girls, Melanie C iz ”Spice Girls”, Aaron Carter i ”Good Charlotte”.
47. I DON’T WANT TO TALK ABOUT IT-CRAZY HORSE
1975. godine Rod Stewart objavljuje svoj 6.solo album, ”Atlantic Crossing”, na kojem je imao britanski broj 1 hit, obradu pjesme Dannya Whittena “I Don’t Want to Talk About It”. Inače, Danny Whitten je pokojni američki glazbenik najpoznatiji po svom radu s Neilom Youngom i grupom” Crazy Horse”. Pjesmu ”I Don’t Want to Talk About It” originalno je 1971.godine objavio upravo Whittenov band Crazy Horse na njihovom istoimenom albumu. Za razliku od neuspješnog originala, Stewartova obrada dospjela je na sam vrh britanske ljestvice, ali tek 1977.godine kad je objavljena na singlu zajedno s pjesmom “The First Cut Is the Deepest”. 1988.godine pjesmu”I Don’t Want to Talk About It” je obradio britanski duo” Everything But The Girl”da bi 2 godine kasnije i sam Rod Stewart snimio novu verziju pjesme, koja je potom dospjela na 2.mjesto Billboardove adult contemporary ljestvice. Osim Stewarta, ovu pjesmu su obradili i Rita Coolidge, Billie Jo Spears, Ian Matthews, Nils Lofgren, Dina Carroll te Indigo Girls čija verzija se može čuti u filmu”Philadelphia”.
48. YOU ARE SO BEAUTIFUL-BILLY PRESTON
Poznatu pjesmu “You Are So Beautiful” napisali su Billy Preston i Bruce Fisher, a originalno ju je snimio upravo Billy Preston i objavio je na svom albumu ”The Kids and Me” iz 1974.godine. Billy Preston je pokojni, Grammyem nagrađeni američki soul glazbenik, umro je u lipnju 2006.godine, poznat po radu s najvećim svjetskim imenima kao što su the Beatles, the Rolling Stones, Nat King Cole, Little Richard, Eric Burdon, Ray Charles, George Harrison, Elton John, Eric Clapton, Bob Dylan, Sam Cooke, Sammy Davis Jr., Sly Stone, Aretha Franklin, the Jackson 5, Quincy Jones, Richie Sambora i Red Hot Chili Peppers. Prestonova originalna verzija pjesme”You Are So Beautiful” prošla je gotovo nezapaženo. Međutim, 1975.godine pjesmu je, u sporijem ritmu, obradio Joe Cocker i uvrstio je na svoj album”I Can Stand a Little Rain”. Njegova verzija dospjela je na 5.mjesto Billboardove pop ljestvice. Pored Cockera, pjesmu su obradili i Kenny Rogers, Bonnie Tyler, Al Green, Diana Ross, Tanya Tucker, irski boy band Westlife, a kao jednu od bis pjesama otpjevao ju je i Zucchero na svom koncertu u Zadru.
Poslušajte originalnu verziju pjesme”You Are So Beautiful” u izvedbi Billy Prestona koja se može čuti i u Al Pacinovom filmu”Carlito’s way”iz 1993. godine.
49. CHANGE THE WORLD-WYNONNA JUDD
Za potrebe filma ”Phenomenon”, s Johnom Travoltom u naslovnoj ulozi, Eric Clapton 1998.godine snima obradu pjesme “Change the World”, s popularnim američkim R&B izvođačem Babyfaceom u ulozi pratećeg vokala. “Change the World”su napisali Gordon Kennedy, Tommy Sims i Wayne Kirkpatrick, a originalno ju je snimila country zvijezda Wynonna Judd i objavila je 1996. na svom albumu ”Revelations”. Claptonova verzija je prošla puno bolje, 13 tjedana je bila na vrhu američke”adult contemporary”ljestvice i osvojila je 3 Grammya, za pjesmu i ploču godine te za najbolju mušku vokalnu pop izvedbu.
50. DON’T CHA-TORI ALAMAZE
Tori Alamaze je američka pjevačica, najpoznatija po tome što je pjevala prateće vokale hip hop duu ”OutKast”. Prije toga, 10 godina je radila kao šminkerica za popularne glazbene zvijezde kao što su Faith Evans, Erykah Badu, TLC, Xscape, Monica, Outkast i Busta Rhymes. 2004.godine Tori Alamaze objavljuje debi singl, “Don’t Cha”kojega je producirao Cee-Lo Green. Pjesma je prošla prilično nezapaženo i dospjela je na tek 53.mjesto američke R&B ljestvice, a Tori je dobila nogu iz svoje diskografske kuće. Međutim, “Don’t Cha” je 2005.godine obradila američka ženska vokalna grupa ”Pussycat Dolls”, u suradnji s rapperom Busta Rhymes-om i najavni je singl njihovog debi albuma”PCD”. Ta verzija je dospjela na vrh ljestvica u Velikoj Britaniji, Australiji, Belgiji, Novom Zelandu, Švicarskoj i postala je Top 10 hit u brojnim drugim zemljama. Poslušajte originalnu verziju pjesme”Don’t Cha”u izvedbi malo poznate Tori Alamaze:
